Dezimalbruchzahlen sind Zählnumeralia, die einen Bruch bezeichnen, dessen Nenner eine Potenz von Zehn mit natürlichzahligem Exponenten bildet und der einen Divisionsrest besitzt.
| Inhaltsverzeichnis |
|---|
a. Bildung von Dezimalbruchzahlen
Dezimalbruchzahlen werden durch Kopulativkomposition gebildet und bestehen aus folgenden Konstituenten:
- Dem ganzzahligen Teil als Kardinalzahl
- Dem Substantiv /momajjez/ ممیّز
- Der Kardinalzahl /sefr/ صفر, wenn der gebrochene Teil mit einer Null anfängt
- Einer Numeralphrase nach dem Muster [NP[DKardinalzahl] [NPKardinalzahl /sefr/ صفر]], wenn der gebrochene Teil mit mehreren Nullen anfängt (wobei die Kardinalzahl die Anzahl der Nullen darstellt).
- Dem gebrochenen Teil (ohne führende Nullen) als Kardinalzahl
Zum Beispiel:
- ۱,۰۳: /jek momæjjez sefr se/ یک ممیّز صفر سه
- ۱۴,۰۰۱۱: /ʧɒrdæh momæjjez do sefr jɒzdæh/ چارده ممیّز دو صفر یازده
- ۲,۳: /do momæjjez se/ دو ممیّز سه
- ۱۰,۲۵: /dæh momæjjez bist o pænʤ/ ده ممیّز بیست و پنج
- ۰,۷۶: /seft momæjjez hæftɒd o ʃeʃ/ صفر ممیّز هفتاد و شش
Dezimalbruchzahlen können mathematisch auch als gemischte Zahlen (bzw. Bruchzahlen) dargestellt werden. In diesem Fall zählen sie jedoch grammatisch nicht zu den Dezimalbruchzahlen:
- ۱,۲: /jek o do dæhom/ یک و دو دهم
- ۲۵,۰۳: /bist o pænʤ o se sædom/ بیست و پنج و سه سدم
b. Muster von Numeralphrasen mit Dezimalbruchzahlen
Numeralphrasen mit Dezimalbruchzahlen werden nach dem Muster [NP[DetPDezimalbruchzahl] [NPNominalphrase]] gebildet:
دو ممیّز دوازده گرم /do momæjjez dævɒzdæh geræm/
دوازده ممیّز سه میلیمتر /dævɒzdæh momæjjez se milimetr/